DATA PROTECTION DECLARATION

DATA PROTECTION DECLARATION IN ACCORDANCE WITH THE DSGVO

Status:    March 2022

 

We, SURTECO GmbH, take the protection of your personal data seriously and would like to inform you about data protection at our company. This Privacy Policy clarifies the way in which your personal data is processed within our online offer.

 

 

A. GENERAL INFORMATION

Controller

The controller according to Art. 4 No. 7 of the General Data Protection Regulation (GDPR) is

SURTECO GmbH

Am Brühl 6

86647 Buttenwiesen

Germany

T: +49 8274 51-0

info (at) surteco.com

www.surteco.com

Legal notice: https://www.surteco.com/impressum/

 

 

Contact details of the Data Protection Officer

Our Data Protection Officer can be reached at the following contact details:

Mailing address:               To the Data Protection Officer

SURTECO GROUP SE

Johan-Viktor-Bausch-Str. 2

86647 Buttenwiesen

Germany

 

Telephone:         +49 8274 99 88-0

 

E-mail address: datenschutz (at) surteco.com

 

 

Types of data processed

When visiting and using our online offer, personal data is processed. Personal data is all data that can be related to you personally, e.g. name, address, e-mail address. If you provide us with personal data, we will store and use your data in accordance with the legal requirements, e.g. for contract fulfilment, answering inquiries or pre-contractual measures. Furthermore, when visiting our website, in particular usage data, e.g. access times, websites visited, and metadata, e.g. IP addresses, information about the operating system and Internet service providers, can be processed.

We would like inform you about this in our Privacy Policy.

Legal basis for the processing of personal data

Your data will only be processed if there is a legal basis in Art. 6 Para. 1 GDPR, in particular

  • if you have given your consent in accordance with Art. 6 Para. 1 lit. a GDPR,
  • for the fulfilment of a contract or for the implementation of a pre-contractual measure pursuant to Art. 6 Para. 1 lit. b GDPR. This also applies to processing operations that are necessary to carry out pre-contractual measures,
  • to fulfil a legal obligation to which our company is subject pursuant to Art. 6 Para. 1 lit. c GDPR,
  • to safeguard a legitimate interest of our company or a third party pursuant to Art. 6 Para. 1 lit. f GDPR, provided that the interests, fundamental rights and fundamental freedoms of the data subject do not outweigh the first-mentioned interest.

We will inform you separately about the relevant legal basis for the individual processing activities in this Privacy Policy. Processing can also be fall back on several legal bases.

Data transfer, Transfer to other countries

 

Transfer of data to processors and third parties

If we disclose data to other persons and companies (contract processors or third parties) as part of our processing, transfer it to them or otherwise grant them access to the data, this will only be done on the basis of legal permission, in particular if

 

  • you have expressly consented to this,
  • a transfer of the data to third parties, such as payment service providers, in accordance with Art. 6 Para. 1 lit. b GDPR is necessary for the fulfilment of the contract or for the implementation of pre-contractual measures,
  • a legal obligation provides for this in accordance with Art. 6 Para. 1 lit. c GDPR,
  • the disclosure is necessary to protect our legitimate interests (e.g. when using commissioned third parties, web hosts, etc.) as well as to assert, exercise or defend legal claims and there is no reason to assume that you have an overriding, legitimate interest in not disclosing your data.

If we commission third parties with the processing of data on the basis of a so-called “order data processing contract”, then this is done in accordance with Art. 28 GDPR.

Transfers to third countries

If we lawfully process data in a third country (i.e. outside the European Union (EU) or the European Economic Area (EEA)) or if this takes place in the context of the use of third-party services or disclosure or transmission of data to third parties, this will only take place if the special requirements of Art. 44 et seq. GDPR are met. The processing takes place in particular on the basis of special guarantees, such as the officially recognised determination of a data protection level corresponding to that of the EU or the conclusion of the EU standard data protection clauses.

 

Rights of data subjects

If personal data is processed, you as the data subject have the following rights vis-a-vis us:

  • Right to information pursuant to Art. 15 GDPR,
  • Right to rectification pursuant to Art. 16 GDPR
  • Right to erasure pursuant to Art. 17 GDPR
  • Right to restriction of processing pursuant to Art. 18 GDPR
  • Right to data portability pursuant to Art. 20 GDPR
  • Right to object to the processing pursuant to Art. 21 GDPR

Without prejudice to any other administrative or judicial remedy, you have the right to lodge a complaint with a supervisory authority, in particular in the Member State of your residence, place of work or place of the alleged infringement, pursuant to Art. 77 GDPR, if you consider that the processing of personal data concerning you infringes the GDPR.
The responsible supervisory authority can be found at: https://www.bfdi.bund.de/DE/Service/Anschriften/Laender/Laender-node.html

The supervisory authority responsible for us is the
 

                Bavarian State Office for Data Protection Supervision

Promenade 18
91522 Ansbach

Telephone: 0981/180093-0

E-mail: poststelle (at) lda.bayern.de

 

 

Right of revocation and right to object

 

Objection to the processing of your data

You have the right to object at any time, on grounds relating to your particular situation, to the processing of personal data concerning you which is carried out on the basis of Art. 6 Para. 1 lit. e or f GDPR, in accordance with Art. 21 GDPR. This is the case if the processing is not necessary, in particular, for the performance of a contract with you. When exercising your right to object, we ask you to explain the reasons why your personal data should not be processed as we have done. In the event of a justified objection, we will discontinue or adapt the data processing or prove to you compelling legitimate reasons for the continuation of the processing that outweigh your interests, rights and freedoms or serve to assert, exercise or defend legal claims.
If the personal data concerning you is processed for direct marketing purposes, you have the right to object at any time to the processing of personal data concerning you for the purpose of such advertising. If you object to the processing for direct marketing purposes, the personal data concerning you will no longer be processed for these purposes.

 

Right to revoke consent under data protection law

You have the right to revoke your declaration of consent under data protection law at any time. The revocation of such consent does not affect the legality of the processing carried out on the basis of the consent up until the revocation.
 

3. You can inform us about your objection or revocation using the above contact details.

Deletion of data and storage duration

Unless expressly stated otherwise within the scope of this Privacy Policy, the data stored by us will be deleted as soon as they are no longer required for their intended purpose and the deletion does not conflict with any legal storage obligations, e.g. for data that must be stored for commercial or tax reasons. According to legal requirements in Germany, storage may be required for up to 10 years due to commercial and tax regulations.

No automated decision-making, including profiling

We do not intend to use any personal data collected from you for any automated decision making process (including profiling).

 

B. INDIVIDUAL DATA PROCESSING

Collection of personal data when using our website for information purposes

In the case of purely informational use of our website, i.e. if you do not log in to use the website, register or provide us with further information in the context of using a service offered, our system automatically collects data and information that your browser transmits to enable you to visit the website. This data is also stored in the log files of our system. A linkage with other visitor data does not take place. The legal basis for the temporary storage is Art. 6 Para. 1 lit. f GDPR. Our legitimate interest lies in the provision of the core functionalities of the website, which are absolutely necessary for a qualitative, secure and stable website operation.

The following data is collected here:

  • Anonymised IP address
    • The accessed website
    • The website from which the user reached the accessed website (referrer)
    • The subpages that are accessed from the accessed website
    • The length of stay on the website
    • The frequency of access to the website
    • Date and time of the request
    • Browser
    • Websites that are accessed by the user's system via our website

As part of the use of our online services, we store the IP address and the time of the respective user action. The storage takes place on the basis of our legitimate interests, as well as the user's protection against misuse and other unauthorised use.

The collection of log data for the provision of the website, including its storage in log files, is absolutely necessary for the operation of the website. Therefore, there is usually no possibility of objection on the part of the user. The contrary applies to log data that is processed in the context of various services offered on our website beyond the purely informational use. You can find more detailed information about this in the notes on the individual services in this privacy policy.

 

The log files will be deleted as soon as the purpose of their data processing has been achieved and further processing is no longer necessary.

 

The hosting services of our third-party provider used by us are used to provide infrastructure and platform services, computing capacity, storage space and database services, security services and technical maintenance services that we use for the purpose of operating this website. The legal basis for this is Art. 6 Para. 1 lit. f GDPR. Our legitimate interest also lies in the functional and secure provision of this website.

Cookies

 

The website uses so-called “cookies”. “Cookies” are small text files that are assigned and stored on your hard drive by the browser you are using and through which certain information flows to the entity that sets the cookie. A cookie is primarily used to store the information about a user (or the device on which the cookie is stored) during or after the user’s visit to an online offer and to make the Internet offer more user-friendly and effective overall. Some functions of our website cannot be provided without the use of cookies. Cookies cannot run programs or transmit viruses.

 

We use the following types of cookies on our website:

Temporary cookies Permanent cookies Third-party cookies

 

Temporary cookies incl. “session cookies” or “transient cookies” are cookies that are deleted after a user leaves an online offer and closes the user’s browser. In such a cookie, for example, the content of a shopping cart in an online shop or login status can be stored.

 

Cookies are referred to as “permanent” or “persistent”, which remain stored even after the browser is closed. For example, the login status can be saved if users visit it after several days.

 

“Third-party cookies” are offered by providers other than the party responsible for operating the online offer (otherwise, if it is only their cookies, we speak of “first-party cookies”).

 

 

Cookies that are required to carry out the electronic communication process or to provide certain functions you have requested (e.g. shopping cart function) are stored on the basis of Art. 6 Para. 1 lit. f GDPR. The website operator has a legitimate interest in the storage of cookies for the technically error-free and optimised provision of its services. Insofar as other cookies or similar technologies (e.g. to analyse your surfing behaviour) are stored, they will be treated separately in this Privacy Policy.


If you do not want cookies to be stored on your computer, you can deactivate the corresponding option in the system settings of your browser. Stored cookies can be deleted in the system settings of the browser.
A general objection to the use of cookies used for online marketing purposes can be raised for a large number of services, especially in the case of tracking, via the US site http://www.aboutads.info/choices/ or the EU site http://www.youronlinechoices.com/.

Please note that not all functions of this online offer may then be able to be used.

Contact

If you actively contact us, by e-mail, contact form or phone call, the personal data you provide will be collected and processed to process your request. This includes, in particular, your name and contact details (e-mail address, address, mobile phone number) as well as other information transmitted by you.

The legal basis for this is Art. 6 Para. 1 lit. f GDPR. Our legitimate interest lies in the processing of the request. If your contact is aimed at the conclusion or execution of a contract, the legal basis is Art. 6 Para. 1 lit. b GDPR.

We will delete e-mail inquiries and other contacts within a reasonable period of time, within which it is no longer expected that a contract or the like will be concluded.

 

Newsletter[VH1] 

On our website you have the opportunity to subscribe to our free e-mail newsletter for various areas of interest.

(1) When registering for our newsletter, we use the so-called double opt-in procedure. After registration, we will send you a confirmation e-mail to the specified e-mail address, in which we would like you to confirm the sending of newsletters.

(2) When registering, we process the date and time as well as your IP address in addition to the e-mail address. The e-mail address is required for the delivery of the newsletter, while the collection of further data serves to prevent misuse of the services or the e-mail address.

(3) The legal basis for data processing in the context of the newsletter is Art. 6 Para. 1 lit. a GDPR.

(4) You can revoke your consent at any time by clicking on the unsubscribe link provided in each newsletter or using our contact details mentioned above. The legality of the data processing carried out until then is not affected by the revocation.

In the event of revocation, we may store the necessary information taken during subscribing and unsubscribing in a block list to avoid possible consent-free e-mail advertising.

Google Analytics

If you have given your consent, Google Analytics, a web analysis service of Google LLC, is used on this website. The responsible service provider in the EU is Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland (“Google”).

(1) Scope of processing
Google Analytics uses cookies that enable an analysis of the use of our websites by you. The information collected by means of the cookies about your use of this website is usually transmitted to a Google server in the USA and stored there.

We use the User-ID function. With the help of the User ID, we can assign a unique, permanent ID to one or more sessions (and the activities within these sessions) and analyse user behaviour across devices.

We use Google Signals. As a result, Google Analytics collects additional information about users who have activated personalised ads (interests and demographic data) and ads can be delivered to these users in cross-device remarketing campaigns.

We use the function ‘anonymizeIp' (so-called IP masking): Due to the activation of IP anonymisation on this website, your IP address will be shortened by Google within member states of the European Union or in other contracting states of the Agreement on the European Economic Area. Only in exceptional cases will the full IP address be transmitted to a Google server in the USA and shortened there. The IP address transmitted by your browser as part of Google Analytics will not be merged with other Google data.

During your website visit, the following data is collected, among others:

  • The pages you have accessed, your “click path”
  • Achievement of “website goals” (conversions, e.g. newsletter registrations, downloads, purchases)
  • Your user behaviour (e.g. clicks, length of stay, bounce rates)
  • Your approximate location (region)
  • Your IP address (in abbreviated form)
  • Technical information about your browser and the devices you use (e.g. language setting, screen resolution)
  • Your Internet provider
  • The referrer URL (via which website / advertising medium you came to this website)

 

(2) Purposes of processing
On behalf of the operator of this website, Google will use this information to evaluate your use of the website and to compile reports on website activities. The reports provided by Google Analytics are used to analyse the performance of our website and the success of our marketing campaigns.

(3) Recipients
The recipient of the data is Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland as the processor. For this purpose, we have concluded an order data processing contract with Google. Google LLC, based in California, USA, and, if applicable, US authorities can access the data stored by Google.

(4) Transfer to third countries
A transfer of data to the USA cannot be ruled out.

(5) Storage period
The data sent by us and linked to cookies will be automatically deleted after 14 months. The deletion of data whose retention period has been reached takes place automatically once a month.

In addition, you can prevent the collection of data generated by the cookie and related to your use of the website (including your IP address) being sent to Google and the processing of this data by Google by
a. not giving your consent to the setting of the cookie or
b. downloading and installing the browser add-on for deactivating Google Analytics available HERE.

You can also prevent the storage of cookies by setting your browser software accordingly. However, if you configure your browser in such a way that all cookies are rejected, functionalities on this and other websites may be restricted.

(6) Legal basis and possibility of revocation
The legal basis for this data processing is your consent, Art. 6 Para. 1 lit. a GDPR. You can revoke your consent at any time with effect for the future by calling up the consent settings and changing your selection there.

Further information on the terms of use of Google Analytics and data protection at Google can be found at https://marketingplatform.google.com/about/analytics/terms/de/ and under https://policies.google.com/?hl=de.

 

 

Google Tag Manager

Google Tag Manager is a solution with which we can manage so-called website tags via an interface and thus integrate other services into our online offer. With regard to the provisions for the individual services, we refer to further information in this privacy policy. The Tag Manager itself (which implements the tags) therefore does not yet create user profiles or store cookies. Google only learns the IP address of the user, which is necessary to run the Google Tag Manager[VH2] .

The legal basis is our legitimate interest pursuant to Art. 6 Para. 1 lit. f GDPR. This is due to the need-based design in terms of effective control of the implementation of tags as well as the optimisation of the service.

The service provider for Europe is Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland (“Google”). For this purpose, we have concluded an order processing contract with Google. Google LLC, based in California, USA, and, if applicable, US authorities can access the data stored by Google. Further information is available at: https://marketingplatform.google.com and https://policies.google.com/privacy.

 

 

LinkedAdd Insight tag (LinkedIn Pixel)

(1) We use the so-called LinkedIn Insight tag (or LinkedIn Pixel) on our website. The service provider responsible for the EU is LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Ireland.

The legal basis is your consent in accordance with Art. 6 Para. 1 lit. a GDPR.

By including this JavaScript tag, you, as a user of our website, may be presented with interest-based advertisements (“ads”) relevant to you when visiting the LinkedIn social network or other websites that also use the process, and we receive statistics about website visitors and demographics. Furthermore, we can evaluate your use of our LinkedIn advertising and interest in our offers by means of a conversion tracking function and display LinkedIn ads to you on other websites via retargeting. We are interested in improving the effectiveness of LinkedIn advertisements and making our website more interesting for you. 

(2) By integrating the LinkedIn Insight tag, your browser automatically establishes a direct connection to the LinkedIn server, both when visiting the LinkedIn website and from websites that have the LinkedIn Insight tag installed. LinkedIn and we are jointly responsible for the collection of your usage data when you visit our website and the transmission to the provider, but LinkedIn is solely responsible for the relevant processing for the implementation of the described goals after the transmission of the data.

We have no influence on the extent and nature of the use of the data by LinkedIn, we can therefore only inform you to the extent of our own knowledge: By integrating the LinkedIn Insight tag, LinkedIn receives the information that you have accessed the corresponding website of our website or clicked on an ad from us. If you are registered with a LinkedIn service, LinkedIn can assign the visit to your account. Even if you are not registered with LinkedIn or have not logged in, there is a possibility that the provider will learn your IP address, time slot, and other identifiers and link them to the actions associated with you. The data will be deleted after 90 days.

We have no access to the personal data processed by LinkedIn. We only receive the statistics generated from this in anonymous form.

LinkedIn also processes your personal data in the USA and has imposed a standard that corresponds to the former EU-US Privacy Shield.

(3) The legal basis for the processing of your data is Art. 6 Para. 1 lit. a GDPR and this means that the integration takes place only with your consent. You can revoke your consent at any time, and the easiest way to do this is via our consent tool.

In addition, the deactivation of the LinkedIn Insight tag and other advertising objections is available in the settings for advertisements under www.linkedin.com/help/linkedin/answer/62931?trk=microsites-frontend_legal_privacy-policy&lang=en as well as under www.linkedin.com/psettings/guest-controls/retargeting-opt-out. Further setting options and information can be found in the LinkedIn Privacy Center: https://privacy.linkedin.com/de-de?lr=1/ .

(5) For more information about the LinkedIn Insight day, visit https://business.linkedin.com/de-de/marketing-solutions/insight-tag?lr=1/ and about data processing by LinkedIn in the data protection information at www.linkedin.com/legal/privacy-policy?trk=homepage-basic_footer-privacy-policy/ .

 

Facebook Marketing Services (Facebook Pixel, Conversion Tracking, Custom Audiences)
 

Within our website, we use so-called “Facebook Pixel” and related marketing services of the social network Facebook for the purpose of analysis, optimisation and economic operation of our online offer. The service provider responsible for the EU is Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Ireland (hereinafter “Facebook”).

The legal basis is your consent in accordance with Art. 6 Para. 1 lit. a GDPR.

(1) The following data processing takes place:
Facebook Pixel enables Facebook to target the visitors of our online offer as a target group for the display of advertisements (so-called. “Facebook ads”), by allowing us to track your actions after you have viewed or clicked on an ad on Facebook. Accordingly, we use the Facebook Pixel to display the Facebook ads placed by us only to those Facebook users who have also shown an interest in our online offering or who have certain characteristics (e.g. interests in certain topics or products determined on the basis of the websites visited) that we transmit to Facebook.

 

With Facebook Pixel we also want to make sure that our Facebook ads correspond to the potential interest of the users and do not have a harassing effect. Facebook Pixel also allows us to track the effectiveness of Facebook ads for statistical and market research purposes by seeing whether users were redirected to our website after clicking on a Facebook ad (so-called “conversion”).
 

Furthermore, when using Facebook Pixel, we use the additional function “extended matching” (here, data such as telephone numbers, email addresses of newsletter recipients or Facebook IDs of users) to create target groups (“Custom Audiences” or “Look Alike Audiences”) transmitted to Facebook (encrypted).

The upload is used solely to determine the recipients of our Facebook ads. We want to ensure that the ads are only displayed to users who are interested in our information and services.
The data collected in this way is anonymous to us. Facebook stores Facebook's data and processes it, so that it can be connected to your Facebook account and Facebook uses the data for its own advertising purposes in accordance with its Data Usage Policy. This applies to the user name, cookie ID, user ID and advertising ID. Further information on the “extended comparison” can be found at  https://www.facebook.com/business/help/611774685654668 .

 

(2) Due to the marketing tools used, your browser automatically establishes a direct connection to the Facebook server when you visit our website. We have no influence on the scope and further use of the data collected by Facebook through the use of this tool and therefore present the processes known to us: By integrating the Facebook Pixel, Facebook receives the information that you have accessed the corresponding web page of our website or clicked on an ad from us. If you are registered with a Facebook service, Facebook can assign the visit to your account. Even if you are not registered with Facebook or have not logged in, there is a possibility that the provider may find out your IP address and other identifying features and use them to create a profile.

The information collected is transferred and stored on Facebook servers in the USA or in other third countries. These data transfers are necessary to provide the services set out in the Meta Terms of Use. For these cases, the provider says it has imposed a standard on itself that is equivalent to the former EU-US Privacy Shield and has pledged to comply with applicable data protection laws when transferring data internationally. Facebook uses standard data protection clauses approved by the European Commission for this purpose (see p. https://www.facebook.com/help/566994660333381?ref=dp ) or enacted adequacy decisions (p. https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/international-dimension-data-protection/adequacy-decisions_en ).

 

 

(3) General information on the display of Facebook ads (advertisements) in Facebook's data usage policy can be found at https://www.facebook.com/policy.php . Specific information and details about Facebook Pixel and how it works can be found in Facebook's help section: https://www.facebook.com/business/help/651294705016616.

 

In addition to the possibility of revoking your consent at any time with effect for the future via our consent banner, you have the following options to object to the collection by Facebook Pixel and to the use of your data for the display of Facebook ads:

 

To set what types of ads are shown to you within Facebook, you can go to the page set up by Facebook and follow the instructions there about usage-based advertising settings: https://www.facebook.com/settings/ads , https://de-de.facebook.com/help/568137493302217 .

 

You can also refuse the use of cookies that are used for reach measurement and advertising purposes via the deactivation page of the network advertising initiative (http://optout.networkadvertising.org/ ) and in addition the US website (http://www.aboutads.info/choices ) or the European website (http://www.youronlinechoices.com/uk/your-ad-choices/ ).

 

YouTube

We use YouTube to integrate videos. The responsible provider in Europe is Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland (“Google”). The legal basis is your consent in accordance with Art. 6 I lit. a GDPR.

YouTube uses cookies to collect information about visitors to the website. YouTube uses them, among other things, to collect video statistics, to prevent fraud and to improve user-friendliness. The cookies remain on your device until you delete them.

As soon as you start a YouTube video on our website, a connection to the YouTube servers is established. The YouTube server will be informed which of our pages you have visited. If you are logged into your Google account, you are enabling YouTube to assign your surfing behaviour directly to your personal profile. Data may be transferred to the USA and linked to other data from other Google services, in particular if you are logged in to your Google account. If such a transmission of this information to YouTube and Google is not desired, you can prevent this transmission by logging out of your Google account before calling up our website.

The processed data includes

  • Information about the devices and browsers used (e.g. unique identifiers, IP address, type and settings, operating system, mobile network)
  • Your activities (videos viewed, date and time of visit to the page in question, website visited, interactions)
  • Location data

We have no influence on the storage period of the data and the further data processing by YouTube and Google.

In order to reduce the data transfer before the actual start of a video, we use the extended data protection mode. According to YouTube, this mode means that YouTube does not store any information about visitors to this website before they watch the video. However, the transfer of data to YouTube partners is not necessarily excluded by the extended data protection mode. For example, regardless of whether you are watching a video, YouTube establishes a connection to the Google DoubleClick network when you visit our website. We therefore embed the videos on our website in such a way that a transfer of your data to YouTube partners (the Google DoubleClick network) only begins with your consent.

Further information on data protection at YouTube and Google can be found in their terms of use and data protection statements at: https://www.youtube.com/static?gl=DE&template=terms&hl=de  and https://policies.google.com/privacy?hl=de

 

 

Google Maps

We integrate the interactive maps of the service “Google Maps” on our website to show you interactive maps directly on the website and to enable you to use the map function comfortably. The service provider for Europe is Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland (“Google”).

In order to ensure data protection on our website, Google Maps is deactivated the first time you visit our website. A direct connection to Google's servers will only be established if you have given your consent in accordance with Art. 6 Para. 1 lit. a GDPR. This prevents your data from being transferred to Google the first time you enter the site.

If you visit a website of our website on which Google Maps is integrated after giving your consent, your browser establishes a direct connection to Google's servers. Information about the use of this website may be transmitted to Google servers in the USA and linked to other data from other Google services, in particular if you are logged in to your Google account.

The data processed includes information about the devices and browsers used (e.g. unique identifier, IP address, date and time of the visit to the page in question, Internet address or the URL of the website accessed) and other user data provided as part of the route planner function (e.g. location data, addresses entered, directions).

The legal basis for data processing is your consent in accordance with Art. 6 Para. 1 lit. a GDPR.

The data transfer takes place regardless of whether Google provides a user account through which you are logged in, or whether there is no user account. If you are logged in to Google, your data will be assigned directly to your account. If you do not wish to be associated with your profile on Google, you must log out before activating the button. Google stores your data as usage profiles and uses them for the purposes of advertising, market research and/or demand-oriented design of its website. Such an evaluation is carried out in particular (even for users who are not logged in) to provide needs-based advertising and to inform other users of the social network about your activities on our website. You have the right to object to the creation of these user profiles, and you must contact Google to exercise this right.

We have no influence on the storage period and further data processing by Google.

Further information on data processing by Google can be found at Additional Terms of Use for Google Maps/Earth - Google and Privacy Policy & Terms of Use – Google .

 

 

Cookiescanner

To obtain the necessary consent for the use of the respective cookies and similar tracking technologies on this website, we use the cookie consent tool Cookiescanner from the company Usercentrics GmbH via a Typo-3 extension. The cookies set by Cookiescanner are technically necessary, as they are used exclusively for the purpose of obtaining consent and documentation. This is in our legitimate interest according to the legal basis of Art. 6 Para. 1 lit. f GDPR concerning our use of Cookiescanner.

Click here to read the privacy policy of Usercentrics: Privacy Policy - Usercentrics

 

Privacy Policy, current as of:       March 202

VI.    Google Tag Manager
Google Tag Manager — это решение, которое позволяет нам управлять т. н. тегами веб-сайтов через интерфейс, интегрируя таким образом в наше веб-сайт другие службы. Эти службы регулируются отдельными положениями настоящего заявления о защите данных. Сам Google Tag Manager (внедряющий теги) не создает профили пользователей и не сохраняет файлы cookie. Google получает только IP-адрес пользователя, необходимый для работы Google Tag Manager  . 
Правовым основанием является наш законный интерес, предусмотренный ст. 6, п. 1, лит. «f» DSGVO. Эта деятельность определяется потребностями дизайна для эффективного контроля реализации тегов и оптимизации службы. 

Поставщиком этой службы в Европе является компания Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ирландия (сокращенно — «Google»). Для этого мы заключили с Google договор на обработку. Доступ к данным, хранящимся в Google, могут получить компания Google LLC, расположенная в Калифорнии (США), и, возможно, органы власти США. Дополнительную информацию см. здесь: marketingplatform.google.com и policies.google.com/privacy.


VII.    LinkedIn Insight-Tag (LinkedIn Pixel)
(1) На своем веб-сайте мы используем т. н. LinkedIn Insight-Tag (или LinkedIn Pixel). Поставщиком этой службы в ЕС является компания LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Ирландия. 
Правовым основанием служит ваше согласие в соответствии с лит. «a» п. 1 ст. 6 DSGVO.
Интегрировав этот тег JavaScript, вы как пользователь нашего веб-сайта сможете просматривать рекламные объявления («рекламу»), соответствующие вашим интересам, когда посещаете социальную сеть LinkedIn или другие веб-сайты, которые также используют этот процесс, а мы будем получать статистические данные о посетителях веб-сайта и демографическую информацию. Кроме того, мы сможем оценивать ваше использование нашей рекламы в LinkedIn и интерес к нашим предложениям с помощью функции отслеживания переходов, а также отображать для вас рекламу LinkedIn на других веб-сайтах с помощью ретаргетинга. При этом мы стремимся повысить эффективность рекламы в LinkedIn и сделать свой веб-сайт более интересным для вас.  
(2) В результате интеграции тега LinkedIn Insight ваш браузер автоматически устанавливает прямое соединение с сервером LinkedIn как при посещении веб-сайта LinkedIn, так и при посещении веб-сайтов, на которых установлен тег LinkedIn Insight. Компания LinkedIn и наша компания несут совместную ответственность за сбор данных о вашем использовании нашего веб-сайта и их передачу провайдеру, однако LinkedIn несет единоличную ответственность за соответствующую обработку для реализации описанных целей после передачи данных. 
Мы не можем повлиять на объем и тип использования данных со стороны LinkedIn, поэтому в соответствии со своим уровнем информированности уведомляем вас о следующем: интегрировав тег LinkedIn Insight, компания LinkedIn будет знать о вашем посещении соответствующей страницы нашего веб-сайта или о вашем нажатии одного из наших рекламных объявлений. Если вы зарегистрированы в LinkedIn, LinkedIn может соотнести это посещение с вашим профилем. Даже если вы не зарегистрированы в LinkedIn или не вошли в систему, существует вероятность того, что этот поставщик услуг узнает ваш IP-адрес, временной интервал и другие идентификаторы и свяжет это с назначенными вам действиями. Эти данные будут удалены спустя 90 дней.
У нас нет доступа к персональным данным, обрабатываемым LinkedIn. Соответствующая статистика поступает к нам только в анонимизированном виде. 
LinkedIn также обрабатывает ваши персональные данные в США и установила для себя стандарт, соответствующий ранее заключенному Соглашению о правилах обмена конфиденциальной информацией между ЕС и США. 
(3) Правовым основанием для обработки ваших данных является ст. 6, п. 1, лит. «a» DSGVO, поэтому их соотнесение возможно только с вашего согласия. Вы можете в любой момент отозвать свое согласие, что проще всего сделать при помощи нашего «инструмента согласия» (Consent Tool).

Деактивировать LinkedIn Insight-Tags и возразить против других рекламных действий можно в рекламных настройках по адресу www.linkedin.com/help/linkedin/answer/62931?trk=microsites-frontend_legal_privacy-policy&lang=en и www.linkedin.com/psettings/guest-controls/retargeting-opt-out. Узнать о других возможностях настройки и получить дополнительную информацию можно в Центре конфиденциальности LinkedIn: privacy.linkedin.com/de-de.


(5) Подробнее о LinkedIn Insight-Tag можно узнать по адресу business.linkedin.com/de-de/marketing-solutions/insight-tag, а об обработке данных в LinkedIn — в информации о защите данных по адресу www.linkedin.com/legal/privacy-policy?trk=homepage-basic_footer-privacy-policy/.

VIII.    Маркетинговые службы Facebook (Facebook Pixel, Conversion Tracking, Custom Audiences) 

На своем веб-сайте мы используем т. н. Facebook-Pixel и связанные с ним маркетинговые службы социальной сети Facebook в целях анализа, оптимизации и осуществления коммерческой деятельности. Поставщиком этой службы в ЕС является компания Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Ирландия (далее — «Facebook»).
Правовым основанием служит ваше согласие в соответствии с лит. «a» п. 1 ст. 6 DSGVO.
(1) При этом осуществляются описанные ниже процедуры обработки данных.
Facebook Pixel позволяет компании Facebook выявлять среди посетителей нашего веб-сайта представителей целевой группы для своей рекламы (т. н. «рекламных объявлений Facebook»), для чего мы отслеживаем ваши действия после просмотра рекламы на Facebook или после нажатия рекламного объявления. Соответствующим образом мы используем Facebook Pixel для демонстрации своих рекламных объявлений в Facebook только тем пользователям Facebook, которые проявили интерес к нашему веб-сайту или имеют определенные характеристики (например, интерес к определенным темам или продуктам, проявленный при посещении веб-сайта), которые мы передаем в Facebook.

Мы также используем Facebook Pixel для того, чтобы наши рекламные объявления Facebook отвечали потенциальным интересам пользователей и не раздражали их. Кроме того, с помощью Facebook Pixel мы можем оценить эффективность рекламы Facebook в целях статистики и для исследования рынка, так как он позволяет понять, были ли пользователи перенаправлены на наш веб-сайт после нажатия рекламы на Facebook (т. н. «конверсия»).

Кроме того, Facebook Pixel делает возможным использование дополнительной функции «расширенного сравнения» (это связано с передачей таких данных, как номера телефонов, адреса электронной почты получателей новостной рассылки или идентификаторы пользователей Facebook) для формирования целевых групп («пользовательские аудитории» или «похожие аудитории») в Facebook (в зашифрованном виде). 
Загрузка служит исключительно для определения получателей нашей рекламы в Facebook. Мы хотим, чтобы наши рекламные объявления видели только те пользователи, которые действительно заинтересованы в нашей информации и услугах.

Для нас собранные данные будут отображаться в анонимизированном виде. При этом они будут храниться и обрабатываться компанией Facebook: это необходимо для их соотнесения с вашим профилем в Facebook; и Facebook будет использовать эти данные в собственных рекламных целях в соответствии с правилами использования данных. К этим данным относятся: имя пользователя, идентификатор файла cookie, идентификатор пользователя и рекламный идентификатор. Дополнительную информацию о «расширенном сравнении» см. здесь: www.facebook.com/business/help/611774685654668.

(2) Благодаря используемому маркетинговому инструменту ваш браузер автоматически устанавливает прямое соединение с сервером Facebook, когда вы посещаете наш веб-сайт. Мы не можем повлиять на объем и дальнейшее использование данных, которые компания Facebook собирает при помощи этого инструмента, поэтому ограничиваемся описанием известных нам процессов. Интегрировав Facebook Pixel, компания Facebook будет знать о вашем посещении соответствующей страницы нашего веб-сайта или о вашем нажатии одного из наших рекламных объявлений. Если вы зарегистрированы в Facebook, Facebook может соотнести это посещение с вашим профилем. Даже если вы не зарегистрированы в Facebook или не вошли в систему, существует вероятность того, что поставщик услуг узнает ваш IP-адрес и другие идентификаторы.

Собранная информация передается на сервера Facebook в США или в других третьих странах и хранится там. Эти операции по передаче данных необходимы для предоставления услуг, изложенных в условиях использования компании Meta. В этом отношении поставщик услуг установил стандарт, соответствующий ранее заключенному Соглашению о правилах обмена конфиденциальной информацией между ЕС и США, и гарантирует соблюдение применимых законов о защите данных при передаче за рубеж. Для этого Facebook ориентируется на стандартные положения о защите данных, утвержденные Европейской комиссией (см. www.facebook.com/help/566994660333381) или на опубликованные решения о достаточных мерах по защите данных (см. ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/international-dimension-data-protection/adequacy-decisions_en).


(3) Общую информацию об отображении рекламных объявлений Facebook (Facebook-Ads) см. в правилах использования данных Facebook по адресу www.facebook.com/policy.php. Более конкретную и подробную информацию о Facebook Pixel и принципе его работы см. в справке Facebook: www.facebook.com/business/help/651294705016616.

Вы можете не только в любое время отозвать свое согласие с помощью нашего баннера согласия, что будет иметь силу на будущее, но и воспользоваться указанными ниже вариантами возражения против сбора своих данных с помощью инструмента Facebook Pixel и против их использования для отображения рекламы Facebook. 

Чтобы указать типы рекламных объявлений, которые должны отображаться для вас в Facebook, вы можете посетить соответствующую страницу Facebook и выполнить приведенные там инструкции по настройке рекламы: www.facebook.com/settings/ads, de-de.facebook.com/help/568137493302217. 

Вы также можете возразить против использования файлов cookie в целях оценки пользовательского охвата и рекламы на странице деактивации инициативы по сетевой рекламе (http://optout.networkadvertising.org/), а также на соответствующем веб-сайте в США (http://www.aboutads.info/choices) или в Европе (http://www.youronlinechoices.com/uk/your-ad-choices/).

IX.    YouTube
Для интеграции видеоматериалов мы используем службу YouTube. Ответственным поставщиком этой службы в Европе является компания Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ирландия (сокращенно — «Google»). Правовым основанием является ваше согласие в соответствии со ст. 6, п. 1, лит. «a» DSGVO.
YouTube использует файлы cookie для сбора информации о посетителях веб-сайта. Помимо прочих целей служба YouTube использует эти данные для сбора статистики просмотров, предотвращения мошеннических действий и повышения удобства использования. Файлы cookie будут храниться на вашем конечном устройстве, пока вы их не удалите.
Как только вы запускаете видео YouTube на нашем веб-сайте, устанавливается соединение с серверами YouTube. При этом сервер YouTube получает информацию о том, какие из наших страниц вы посетили. Если вы находитесь в своей учетной записи Google, таким образом вы разрешаете YouTube соотносить ваши действия в Интернете непосредственно с вашим личным профилем. Полученные данные могут быть переданы в США и связаны там с другими данными из других служб Google, особенно если вы находитесь в своей учетной записи Google. Если вы не хотите, чтобы эти данные передавались в YouTube и Google, вы можете предотвратить эту передачу, если выйдете из своей учетной записи Google перед тем, как зайти на наш веб-сайт. 
Типы обрабатываемых данных 
-    Информация об используемых устройствах и браузере (в т. ч. уникальные идентификаторы, IP-адрес, тип и настройки, операционная система, мобильная сеть) 
-    Ваши действия (просмотренные видео, дата и время посещения той или иной страницы, посещенный веб-сайт, взаимодействия)
-    Данные о местонахождении
Мы никак не можем повлиять на срок хранения и дальнейшую обработку данных в YouTube и Google. 
Чтобы сократить объем передачи данных до фактического запуска видео, мы используем расширенный режим защиты данных. По информации от YouTube, этот режим означает, что YouTube не сохраняет сведений о посетителях этого веб-сайта до тех пор, пока они не просмотрят видео. При этом расширенный режим защиты данных не исключает вероятности передачи данных партнерам YouTube. При посещении нашего веб-сайта — независимо от того, будете ли вы просматривать видео — YouTube установит соединение с сетью Google DoubleClick. Поэтому мы размещаем видео на своем веб-сайте таким образом, чтобы передача ваших данных партнерам YouTube (сети Google DoubleClick) могла осуществляться только с вашего согласия. 

Дополнительную информацию о защите данных см. в условиях использования и заявлениях о защите данных YouTube и Google: www.youtube.com/static и policies.google.com/privacy;


X.    Google Maps
На нашем веб-сайте интегрированы интерактивные карты службы Google Maps, что позволяет нам отображать для вас интерактивные карты непосредственно на веб-сайте для вашего удобства. Поставщиком этой службы в Европе является компания Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ирландия (сокращенно — «Google»). 
Для обеспечения защиты данных Google Maps деактивируется при первом входе на наш веб-сайт. Прямая связь с серверами Google устанавливается только в том случае, если вы дали на это свое согласие в соответствии со ст. 6, п. 1, лит. «a» DSGVO. Это предотвращает передачу ваших данных в Google при первом входе на сайт.
Если после предоставления своего согласия вы посещаете веб-страницу нашего интернет-сайта, на которой интегрированы карты Google, ваш браузер устанавливает прямое соединение с серверами Google. При этом сведения об использовании данного веб-сайта на сервере Google могут быть переданы в США и связаны там с другими данными из других служб Google, особенно если вы находитесь в своей учетной записи Google. 
К обрабатываемым данным относятся сведения об используемых устройствах и браузере (в т. ч. уникальный идентификатор, IP-адрес, дата и время посещения той или иной страницы, интернет-адрес или URL-адрес веб-сайта, на который осуществляется доступ) и другие данные пользователя, указанные как часть функции планировщика маршрута (например, данные о местоположении, указанные адреса, направления). 
Правовое основание обработки данных — ваше согласие в соответствии со ст. 6, п. 1, лит. «a» DSGVO. 
Передача данных происходит независимо от того, вошел ли пользователь в систему, находясь в своей учетной записи Google, или же учетная запись у данного пользователя отсутствует. Если вы вошли в свою учетную запись Google, ваши данные будут привязаны непосредственно к вашей учетной записи. Если вы не хотите, чтобы ваш профиль был связан с Google, вы должны выйти из системы, прежде чем нажимать кнопку. Google сохраняет ваши данные в виде профилей использования и на их основе осуществляет свою рекламную деятельность, проводит исследования рынка и/или разрабатывает дизайн своего веб-сайта с учетом имеющихся потребностей. Такая оценка, в частности, проводится (в том числе и для пользователей, не вошедших в систему) для адаптации рекламы к потребностям и для информирования других пользователей социальной сети о ваших действиях на нашем веб-сайте. Вы имеете право возразить против создания этих профилей использования, однако чтобы воспользоваться этим правом, вам необходимо обратиться в Google. 
Мы никак не можем повлиять на срок хранения и дальнейшую обработку данных в Google. 
Дополнительную информацию об обработке данных компанией Google см. в документах Дополнительные условия использования Google Maps/Earth — Google и Заявление о защите данных и условия использования — Google. 


XI.    Cookiescanner
Для получения согласия на использование файлов cookie и аналогичных технологий отслеживания мы используем на своем веб-сайте инструмент предоставления согласия на использование файлов cookie под названием Cookiescanner от Usercentrics GmbH, работающий через расширение Typo-3. Файлы cookie, установленные Cookiescanner, являются технически необходимыми, поскольку используются исключительно с целью получения согласия и оформления необходимой документации. Мы имеем законный интерес в использовании Cookiescanner, и правовым основанием для этого является ст. 6, п. 1, лит. «f» DSGVO.
Для ознакомления с политикой конфиденциальности Usercentrics нажмите здесь: Заявление о защите данных — Usercentrics

Заявление о защите данных по состоянию на:    март 2022 г.